Корзина
Нет отзывов, добавить
Заказывайте услуги перевода со скидкойПосмотреть цены
Контакты
Бюро профессиональных переводов TranslateRus
Наличие документов
Знак Наличие документов означает, что компания загрузила свидетельство о государственной регистрации для подтверждения своего юридического статуса компании или индивидуального предпринимателя.
+7912671-10-06Директор
+7904987-00-70Project manager
+7904982-00-70Офис «Таганский ряд»
+7982727-00-70Офис «Аэроагентство»
+7343269-22-33Офис «ЖД Вокзал»
РоссияСвердловская областьЕкатеринбургул. Большакова, 99а, офис 5
centerperevodchik
Карта

Перевод дипломов и аттестатов

Перевод дипломов и аттестатов
  • Услуга
  • Код: 77

700 руб./услуга

Перевод дипломов и аттестатов
700 руб./услуга
УслугаПеревод дипломов и аттестатов
+7912671-10-06
Директор
  • +7904987-00-70 Project manager
  • +7904982-00-70 Офис «Таганский ряд»
  • +7982727-00-70 Офис «Аэроагентство»
  • +7343269-22-33 Офис «ЖД Вокзал»
+7912671-10-06
Директор
  • +7904987-00-70 Project manager
  • +7904982-00-70 Офис «Таганский ряд»
  • +7982727-00-70 Офис «Аэроагентство»
  • +7343269-22-33 Офис «ЖД Вокзал»
  • График работы
  • Адрес и контакты

Перевод дипломов и аттестатов

Полный список языков и актуальные расценки можно посмотреть в разделе Прайс-Листы.

Стоимость заказа письменного перевода типовых документов

(титульный разворот, разворот листа с фото и т.д., в рублях)

Язык

Перевод с иностранного языка

на русский язык

Паспорт, водит. уд.,

уд. личности

(б.н./с.н.)

Свидетельство

о рождении, браке и др.,

Диплом,

аттестат,

студ. билет, справка

Английский

650/1200

700/1300

700/1300

Немецкий

Французский

650/1200

800/1400

800/1400

Испанский

Итальянский

650/1200

800/1400

800/1400

Монгольский

450/1000

Стат.1)

Стат.

Вьетнамский

Китайский

450/1000

Стат.

Стат.

Корейский

600/1150

Стат.

Стат.

Турецкий

550/1100

Стат.

Стат.

Арабский

Греческий

Дари

Иврит

Индийский

Фарси

Японский

650/1200

Стат.

Стат.

Языки стран СНГ

450/1000

450/1000

450

Азербайджан.

Армянский

Грузинский

450/1000

550/1000

Стат.

Молдавский

Туркменский

Языки Балтии

450/1000

Стат.

Стат.

Болгарский

Венгерский

Македонский

Польский

Сербский

Словацкий

Словенский

Хорватский

Чешский

650/1200

Стат.

Стат.

Каталанский

Фламандский

Португальский

650/1200

Стат.

Стат.

Голландский

Датский

Норвежский

Финский

Шведский

650/1200

Стат.

Стат.

Кхмерский

Лаосский

Тайский

Филиппинский

650/1200

Стат.

Стат.

 

1) Стоимость перевода Дипломов и Аттестатов:

  • Аттестат на языке СНГ/рус. (корочка с оценками) – 550/1100 руб., СНГ – по статистике.

  • Аттестат на языке СНГ/рус. (корочка и табель – 2 разных документа): корочка – 450/100 руб., табель – 550/1100 руб.

  • Диплом на языке СНГ/рус. – 450/1000 руб., СНГ и СНГ/англ. – по статистике (тариф языка СНГ).

 

2) «Стат.» – расчет стоимости производится по статистике, единица измерения – одна тысяча печатных знаков с пробелами, минимальный объем заказа: две тысячи печатных знаков с пробелами.

 

Примечание:

Перевод приложений к дипломам, военных билетов стран ближнего и дальнего зарубежья, пенсионных удостоверений, купчих, справок (медицинских, учебных, военных, судебных), торговых документов, водительских справок, ПТС, договоров, технических талонов, согласий родителей на выезд ребенка за границу, доверенностей и прочих официальных и нотариальных документов тарифицируется по статистике.

 

Стоимость перевода дополнительных разворотов, виз, штампов, печатей и иных официальных отметок в типовых документах:

  • Полный СНГ паспорт (БЕЗ отметок) – 700/1350 руб.

  • Штамп на иностранном языке (о семейном положении/ месте жительства/ воинской обязанности) – 100 руб./шт.

  • Штамп РВП, включая штамп местной прописки в РФ – 50 руб.

  • Штамп «Вид на жительство» - 50 руб.

  • Штампы о пересечении границы (КПП) (ближнее зарубежье) – 30 руб./шт.

  • Штампы о пересечении границы (КПП) (дальнее зарубежье) – от 40 руб./шт., либо по статистике перевода от 1000 печатных знаков с пробелами.

  • Одна печать (штамп) в документе – 200 руб., каждая дополнительная печать (штамп) – 100 руб.,

повторяющиеся печати (в этом же документе) – 50 руб./шт.

  • ВИЗА иностранного государства (вклейка в паспорте) – по статистике перевода от 1000 печатных знаков с пробелами.

  • ВИЗА Шенген – 250 руб.

  • ВИЗА Российской Федерации в паспортах иностранных граждан – 100 руб.

  • Свидетельство на трех страницах (СНГ + англ.), при заказе перевода разворота и СНГ, и англ. – 600/1150 руб.

  • Дополнительный штамп плюс печать в свидетельствах стран СНГ – 100 руб.

 

Повторный экземпляр перевода:

– 200 руб./первая страница, каждая последующая страница перевода документа – 50 руб.

 

Срочность заказа тарифицируется с коэффициентом 1,5.

 

Редактирование стороннего перевода компанией «Центр ПереводчикЪ»:

  • Редактирование стороннего перевода, в т.ч. заверка подписью переводчика и/или печатью компании – 50% от статистической стоимости, но не менее 200 руб./док. (т.е. 0,5 соответствующего тарифа), при условии предоставления редактируемого текста в электронном виде.

  • Набор + редактирование стороннего перевода, в т.ч. заверка подписью переводчика и/или печатью компании – 80% от статистической стоимости, но не менее 200 руб./док. (т.е. 0,8 соответствующего тарифа).

 

Апостилирование документа – 5000 руб. за один документ, включая госпошлину.

 

Нотариальное заверение:

Нотариальное заверение осуществляется в течение одного-двух дней с момента поступления заказа.

Стоимость:

800 руб./док., при заверке одного документа

750 руб./док., при заверке двух документов

700 руб./док., при заверке трех и более документов

 

Нотариальная заверка копий документов:

– 200 руб./каждая страница, лист – 400 руб./шт.

vkontakte facebook twitter
Характеристики
Основные атрибуты
Перевод медицинских текстовДа
Перевод технических и научных текстовДа
Перевод финансовых и экономических текстовДа
Перевод юридических текстов и документовДа
Перевод тендерной документацииДа
Перевод деловой документацииДа
Перевод IT-текстовДа
Перевод рекламных текстовДа
Перевод художественных текстовДа
Информация для заказа
  • Цена: 700 руб./услуга
social-icon